2006年6月29日木曜日

奥さんは英語で呼ぼう

韓国語で奥さんはアネという単語だ。
しかし、最近ではアネという言葉よりも
ワイフと呼ぶほうが多いようだ。

自分の仲の良い人の前でワイフと呼ぶ
だけかと思いきや、
会社でも奥さんをワイフと呼んでいる。
たとえば、会社の上司や同僚と話している時も、
「昨日ワイフとドライブに行ったんですよ~」
こんな感じに、普通に使われている。

なんか、可愛い・・・
ちなみに厳密に言うと、韓国語の発音上の理由から
ワイフではなくワイプと発音している。

ワイプ・・・
もっと可愛い・・・
韓国人の友達がいる人は実際に
「韓国語で奥さんって何ていうの?」と聞いてい見るといい。
私のように可愛い!と言わずにはいられなくなるだろう。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム