勝手に触るなって・・・

韓国人は人の物を許可なしに勝手に触る。

日本だと、仲良しの友達の物を触るときでも、
「触っていい？」と聞くのだが、
韓国では気が付くと勝手に触られている時が多い。
しかも、ただ触るだけではなく、
箱などに入っていれば、勝手にあけてしまうほどだ。

文化の違いと言えばそれまでだが、
日本人の私から、見ると
「おいおい、勝手に触るなよ・・・」というのが、
正直な気持ちだ。

以前日本人の友達が新しいデジカメを買ったのだが、
気が付いたら、会社にいた人たちが、
まだ箱から出していない彼のカメラを
勝手に出して触りまくっていたそうだ。

韓国人にとっては普通のことなのだろうが、
日本人にとってはいい気分はしない。

この不愉快さを正直に話すと、
彼らはしょげてしまうだろう。
「僕たちは嫌われているんだ・・・」
こんな感じだ。

いや、そういう意味じゃないんだが・・・

個人主義で、さらにその個人のテリトリーを
仲がよくても守らなくてはいけないという
日本人には言わなくても分かるルールは、
ここ韓国にはない。

触られたくないものは、見せないのが一番安全だ。